[474] Ha-...!! - 2007/09/25 (Tue)
I was preoccupied with the special training, and forgot completely about about that 'flab' stuff... (^^;)
How did it not decrease even with the special training... It's really one of the seven wonders of the world. (bwahahah)
... Now, though, my throat is completely damaged by this cold, but somehow even chattering to myself I seem like a different person. It's fascinating. (^_^)
Even calling my friend, he was like, 'Eh? Wh- who is this? You're voice is completely different.' Secretly, it was fun. (^_^)
Well, I can't play around like that. If I don't heal up quick, I'll be in trouble. (^_^)
Today I woke up quickly, and even went to see a doctor.
Everyone be careful of colds~
P.S. The community site is open. Even people over there are thinking about doing a little writing these days. (^_^)
[ which community site is this? ]
8 comments:
http://www.gackt-and-dears.com/
this one ^^
it is supposed to open today.
Emi
I think the community site is
http://www.gackt-and-dears.com/, which just opened today; he's also blogging over there.
Thanks for the translations! I've been reading for a while and keep meaning to comment.
Gackt has a new community site, http://www.gackt-and-dears.com/ and You seems to have another blog there. I wonder if he's going to keep writing in both blogs...
Poor You! Get well soon ne~~?
I believe he is talking about this site: http://www.gackt-and-dears.com/ It opened today, and is still under a bit of construction.
Gackt, as well as You-kun and the staff will be keeping blogs on there as of next month it seems! ^___^
(I hope someone starts translating those too!)
it's the http://gackt-and-dears.com site ^^ Gackts official community... check it out~ it's really fascinating... somehow&if you know japanese, but you do, so... go on ^^ thank you for translating YOU-kuns blogs x3
it's the http://gackt-and-dears.com site ^^ Gackts official community... check it out~ it's really fascinating... somehow&if you know japanese, but you do, so... go on ^^ thank you for translating YOU-kuns blogs x3
it's http://gackt-and-dears.com
...a site which apparently would give you work to do, as YOU has a second blog on it XDD
That must be the new site www.gackt-and-dears.com...You-kun has blog there as well.Gackt will have blogs there as well...hm...
Will you be translating his blogs from there too?
Post a Comment