ok...

more than a month later, and i'm sure some of you are ready to stab me with a spork. here, in short, is what's happening:

Real Life (tm)

yeah, basically, my life is getting in the way of translating, which actually sucks, because tomorrow, YOU announces the winners of his second photo contest, and he's got the cutest picture of his little daikon chap from the other day. plus, he's MCing that chimera-crew dance contest on the 16th, so if he's not nervous already, i'm sure he will be soon.

i'll try and squeeze in some time and put a few of em up this evening. i have some of the more recent ones already translated, so i guess if no one objects, i could put them up out of order, but it kinda feels like cheating when i do that.

anyhow, sorry there's such a delay everybody, i know you're looking forward to reading YOU's diary.

m(._.)m

~meredeth