01 March 2007

[280] A meal~ (^_^) - 2007/02/28 (Wed)

The second in the Peeping series. (^_^)

Today, I had take-out dinner at work, (^_^)
but when I'm at home, it's almost 100% cooking for myself.
It used to be that I didn't like cooking at all, but.

Of course when you cook it yourself, that's when it's most tasty. (^_^)

Well, but, I'm someone who doesn't have much time for cooking,
so, I can only make stuff that's ready before you can say, So.

Again, there's no time to do so, but I should open a cooking course.
My cooking philosphy, simply, is taste. (^_^)
Even people who aren't good at cooking can be good at making simple recepies.

P.S. 9 months already!! it's been. Thank you for all your congratulatory words.
Gradually we're getting to one year, we're entering sight of it.



[ seriously? one year? oh my lord, no wonder my head's about to explode. (^_^) actually, i wanted to borrow this space, as YOU-kun would say, to thank everybody for putting up w/ me. the good news is, i'm finally up to date after a marathon session of translation (it's about 3.30 AM here right now. good thing i'm nocturnal by nature). the bad news is that it's now officially march and i'll be writing twelve short stories this month as part of beveled-edge's march madness. it's down from fifteen last year, and i've only got one YOU-kun post to do a night, so hopefully you sweet dears (ahahah. gackt pun not intended) won't notice anything, but rather than promise anything, i think i'll just pray. (^_^) ]

4 comments:

Anonymous said...

CONGRATS !!! you did it !! ^__^ you translated everything ! ^__^ thank you !

Anonymous said...

WOW!!! THAT'S LIKE ALOT OF TRANSLATION DONE!!!

I got a shock of my life when i checked back today. You have worked hard. *hugs* thanks for the translation!

Anonymous said...

Thanks~!!

Good luck with everything! :D

Anonymous said...

お目出度う~!! *pops confetti* ^_^

(Thanks so much for all your hard work, and good luck with everything else!)