07 June 2006

[3] Once Again - 2006/05/29 (Mon)


No, I haven't been drinking...
Urgent things just kept popping up...

Huh??? No jokes? (^^;)

If you've visited all three days we've been open, this is the kind of post
that makes you think back and say,
sad, sad~, the earlier ones were longer~ (T_T)

Well, ...setting that aside,
yesterday, my friends and I hung out for a long time and had a great night.

MENTSU*, with performers, managers, models, designers, and musicians,
it was like some kind of close contact sporting event. It was that packed?Just with people. (^_^)
The place was hard to understand from the ambience, documented with a flutter of photographs,
and there was an intense odor of public bars on the sqalid outskirts.
Even if you look kindly upon us, the group of us,

well ... we stick out like a sore thumb, don't we?

was the feeling we got, but we got into the spirit of things
on the cheap by trying out some delicious cuisine.

One word...

"Hurrah for B-class gourmet!"


[* the japanese here says mentsu, which as far as i can tell is a word meaning "honor" but he writes it in katakana, so i'm not sure if he just wants the emphasis or if there's some other use of this word that i'm just not currently aware of. he's being kind of casual today, and it's destroying every chance i ever had of getting this thing right. (-_-) also, i'm not so sure on that whole section about understanding the place. complicated grammar getting the best of me there, i think.]

No comments: